Chapter 6: References
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

引用允许程序为变量创建新的名字。它们为指针提供了一种更为简单与安全的替代品，在可能时替代指针。

创建引用
==============

引用的声明与普通变量的声明类似，不同的是在数据类型与变量名之间添加一个取地址符号。而且，在变量声明的同时，必须使用特定类型的变量对其进行初始化。

.. code::

    int x = 5;
    int& r = x; // r is an alias to x
    int &s = x; // alternative syntax
    int& t; // error: must be initialized

一旦引用被赋值，它不能用于其它变量。引用的作用变为变量的别名，并且可以像原始变量一样使用。

.. code::

    r = 10; // assigns value to r/x

引用与指针
===============

引用类似于指向相同内容的指针。然而，指针是一个指向另一个变量或对象的变量，引用只是一个别名，因而没有其自己的地址。

.. code::

    int* ptr = &r; // ptr assigned address to x

引用与指针使用指导
======================

通常，当指针不需要被重新赋值时，应使用引用，引用比指针更安全，因为它总是指向某个变量。这意味着无需像指针那样，检测一个引用是否为空。引用也可能是不可用的－例如，当引用指向一个空指针时－但相对于指针，更容易避免引用的此类错误。

.. code::

    int* ptr = nullptr; // null pointer
    int& ref = *ptr;
    ref = 10; // error: invalid memory access

右值引用
===============

C++11出现了一种新的引用类型，即所谓的右值引用。这种引用可以绑定并修改临时变量（右值），例如字面量值与函数返回值。右值（rvalue）引用是通过在类型后添加两个地址符号来指定的。

.. code::

    int&& ref = 1 + 2; // rvalue reference

右值引用扩展了临时变量的生命周期，并且允许其像普通变量一样使用。

.. code::

    ref += 3;
    cout << ref; // "6"

右值引用的优点在于，当处理临时对象时，可以避免不必要的拷贝。这提供了更好的性能，特别是处理较大的类型时，例如字符串与对象。